��ࡱ�>�� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������L����  !"#$%&'F)*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDE����GHIJK����MNOPQ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Root Entry�������� �F ��)�+�@SummaryInformation(�����DocumentSummaryInformation8�������������WordDocument������������(3:���� ���� !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Oh��+'��0����� $0<H T ` lx�����* ZR�S�R OahV5705BPSX1051@����C�@��X)�+�WPS Office NNHr����՜.��+,��D��՜.��+,��\������������� �  � �(\�dlKSOProductBuildVer�2052-8.1.0.34770Table����. Data ������������N������������������������ Dd�����h� � s �*���A 0���3"��������R�T #��B�yK�G,�Z8<"�0 �F�( #��B�yK�G,�Z8<"�����JFIF``��LEAD Technologies Inc. V1.01���   "(#**'#'&,2@6,/<0&'8L8�}Ö=����@����ŏ�|��#5g�J��]���_�?��"P m�郂>��*���s ��'i�?��SV���A�5�X*��d���4���{w��r ��r�pWa�'��E�!�p��yA�$�ҽ6�rk�W'M��Cp���5 u�ӏ�Q1w��bE�k�׿� �״�� ����}��V��� MC�����Mm���a���O��h��X�=�V���[:��4�����A���X��p��#��D�&�Q����0��P�ߏJԱ�i;X��3�r���u(99��s]'�n<�i#���c��VN&�6�g�8(F���m��,�� s�Кɂ��r]`�0�\���kcQ���ɋP�9=�Z�6�r}�[NQ�_ �7N]�N=�YNX�T�VS��"����GE���m�� ����e�a:��y��mGC��G��j;,��4�9vx�&�lM�XP��f�'�Rk���?��O������R������=kW�$�Q�gkyUfRI*x�ZB�Z9Ǖ���p Dd�����h� � s �*���A 0���3"��������R� n k@�T E�����B"�� �F�� n k@�T E�����B"�����JFIF``��LEAD Technologies Inc. V1.01���   "(#**'#'&,2@6,/<0&'8L8�8�wO~�#Eӆ���`$� ��q��zd����V�������)i46�I4�02J���8d�f� (�0��(�5O� ���g�ЍV�:��������F�W���G���g�xk�@?���iVo���c�\W�V�|��&{��PQE%e�۩�H�EjW0�����E �N\�cӎ���&,x��Ls�]%r:~�a���e�(p���G�߯�m�� k���Q��g8UW'ҒacN�(�EP�j���������VuO� ���g�ЍV�������Z����,��*Ҭ� ������*���L���HJ��z�H��]C�SЂ IG�6������7��X�>��I��}�� ���X�Fz��+Z �<ۤ� �� �*Վ�-�Ȃ�J��� ��MM��:��=��Y$s�3�I��aZ�e�Ȓ y�������cJ�?3 �3�j�M�� ����`m^G�E�r�QT ��(�5O� ���g�ЍV�:��������F�W���G���e���E�����B�i�����������j(�`�r����������?�����������j(�`�r����������?�����������j(�`�r����������?�����������j(�`�r����������?�����������j(�`�r����������?�����������j(�`�q]�ݝس1�$�IED��ف Dd�����h� � s �*���A 0���3"��������R�� ����J�E���XXR��� �F� ����J�E���XXR������JFIF``��LEAD Technologies Inc. V1.01���   "(#**'#'&,2@6,/<0&'8L8��E�&�Op�Pyև!^O�I1����k��[`�UM.0o��>^s��c��� o �4��UL\���~���5�M��i��� ��?��'�'�� ��S�9��)�u��h�x�x9�^kШ�5O� ���g�ЍV�:��������F�W���G���g�xk�@?���iVo���c�\W�V�|��&{��PQE%cx�m#O���VE�Ӆ��ݻ(���u'[5���.%� �I>#� ��ܠ�|����μ�^L� �o_������c*����I�ɮ.���`H ��n��x$!z7*q�G��}� p=Mw� � Xy^{�����m�mR�$�I#�Ǹ�^�I�W7O-���H�2c�9g#���^���A�ki31��Q����c `�y��Q� ��N����S�Bw����#U�Ω�!;��������p�Q�����^����q_�ZU���X���U�_=?���>QEIEMV�=7N���%aB���?�xv�s>���p�Es9F� >��{���W�sZN �T(�pk�5��zE�Cl�6��˚5�8�� �?_C�h��͓fL�����5�i��J;eX䗲��;�@߰�g��ܲ�ZգqL̬Nyc����}+д�&�I�㰵Kp�,�ǶI���hM:�:�+t *@�S��=�5j�(��(�5O� ���g�ЍV�:��������F�W���G���e���E�����B�i�����������j(�`�r����������?�����������j(�`�r����������?�����������j(�`�r����������?�����������j(�`�r����������?�����������j(�`�r����������?�����������j(�`�q]�ݝس1�$�IED���� Dd�����h� � s �*���A 0���3"��������R� ]���� 'I�xI�?q�� �F�� ]���� 'I�xI�?q�����JFIF``��LEAD Technologies Inc. V1.01���   "(#**'#'&,2@6,/<0&'8L88�-���8�YF���q6z�I `1$�V�7vҎ[i=sҀ=�ŚE��D��e^��k�4S.�I��W��b���P2� q�Lzz�M��YM��l�)��yc���O� ���g�ЍV�:��������F�W���G���ga��E�h��5�.}����;N�n���a��R+��ti�oi�H/$1ڽH#����ZM<��¿���c'�������z 0.���V"���B�du�=Z/*K[�$ @=�?�R�B��m�_�<�`@�5���/ml�"1�=�T�d��`�x�Ao9�)F`ǜ�Ҥ��ʫ�F�2��g�Iw<�܅W?(���]���>��Y�7V�N�ہ�D $s�:�:�t�}R��W8'�*R{ � xq4$�/�q6 ��p���Z��t;���[I;4(��~��_��ыٺ��;�?�פ�@/-���-�)�q�r�+Ҽ����:����q���S�kw9�Ϯ)h�5O� ���g�ЍV�:��������F�W���G���g�xk�@?���7[��5{r�.ɀ�&^On�G�;�_����+��J�z=�|(�mB�\Ҧ0K��W �z�#�d��p�fXɐ7�潾�jU���n�c��b0GЎEIG �(�u�縵Ib��1 Ču�p�]��c{�wi�H�鞔�+;{u��5�5��>��P���p�-`�ע��?J��(��(��(�5O� ���g�ЍV�:��������F�W���G���g�xk�@?���iVo���c�\W�V�|��&{��PQE%Q@Q@Q@Q@9��N���?��j�Y�?�'w�]��B5Z�� >~,-��(E��UF��K���?����ƫQG${<����������������?����ƫQG${<����������������?����ƫQG${<����������������?����ƫQG${<����������������?����ƫQG${<����������������?����ƫQG${<������ř�I'$�J(�$�� Dd�����h� � s �*���A 0���3"��������R�` ��2��RI�/EX8�]��< �F�4 ��2��RI�/EX8�]������JFIF``��LEAD Technologies Inc. V1.01���   "(#**'#'&,2@6,/<0&'8L8 C���(Ӣ���΁d����jZ(��(��(����S�Bw����#U�Ω�!;��������p�Q�������km���[�̖�d*�m%r�A�kF/ɪډ4��e[�.GN���_ �����J���^�Z�|$0豮Ss�b7 ��������z /\js[g� ;�n<�;�d%&c=A��+��u ��Er�> |7ص6\�A�A��%�!�gm��GR��kN�ǚ���<-�:�?^}33�B��H �, �@�8���P��!���.u[9c�F0� `�W/�|J���/죎7l4���+��uI�6�tJȭ;�#vl`�*�ҭ��oR�9`��Hy���8�n��4�G�=/"��+s��^w�/j0k�]�-�Cc�A( �`p>��㚧�������F�U�S�Bw����#U�������3�t+x.<;b��������^���V;H�y�S ��U� ������*���L��𣓓@1�\��$�T�-5 [i$[�uU$��]�ex�$m�ɇ͔ǀ�d��? Ԕx���@?Q�ER���I�)��&[o�XH���~8�F���X�;z�t�<��{˸�t�0UR94���N���?��j�Y�?�'w�]��B5Z�� >~=k�_����+��J�|5� ��ʴ���3އ‚�(�(�X!�J�8=Ck6��5�!�cR{�T�b��N��s�`��������O�< t�L^It���U�����]M��Tom ��g�jZ(�!��"�F9� x�Q a��`�#�h��?�'w�]��B5Z����������_G�??�����X���U�Y�����q_�ZU�����C�AET�QEQEQEQEx��!;�������gT�����v��j�8|(���L������uUH@ӭ/����������E����Y�ҿ��ۏ����G����������E����Y�ҿ��ۏ����G����������E����Y�ҿ��ۏ����G����������E����Y�ҿ��ۏ����G����������E����Y�ҿ��ۏ����G����������E����+�;��f9$��i(�����; Dd�����h� � s �*���A 0���3"��������R�  9A�U�kK�O��%V�[ �F�S 9A�U�kK�O��%V�����JFIF``��LEAD Technologies Inc. V1.01���   "(#**'#'&,2@6,/<0&'8L8���8�.�8�� �* ��) (����W�B�����#U�Ϋ�!K��������p�Q�����^����q_�ZU���X��U�_=?���>(�(��m�˧hR4Q��[�oe ��B���x��v����+�� �����_�k�5FQڠgښ%�����S��<����#����}>v����a���\�B@$W�9S( �ר�⋉-!���"X�*�����'ӧN�hcGoEy��!��$2ǨM!#��}����pk���,�dڳD�$A���$Ӟ�JAsv�(�g�j���������Vu_� ]��w�ЍV�������Z����,?��*Ҭ� ������#Ҿz=�|(BF�d�!��C����3�S�t��ұ�����cF�'�'�I�! ��F1���T.4���9u8*2�C�S�^$�U���6���ˉ20���,`,��H��?J���4�L���:�M��O�),W�$� ��b���\Cn��A�Oq�T㑡l���)��4��m�9$P�/%��$�[~��ҼCm:|�JLr2 �bG�S�P��;b�E<��+_��]ۭ�$C��b�$���;����Ɩ��zZ����)w�]��B5Z����������_G�??�����X��U�k7�_����+��J�z=�|(�)�:��y�����n��:㎵�zO�nX6ڌq���mR�,� ���Hִ.�85u.mЧ�x`{���xZ��S��� '�w,D`���$`v����3���l�y�:$�K�� �:�:��)r���x��� n��wtΗV���*ڸI�IB��1XZ}��!�t�ԑ��WIe�ZEr�&H�,������i��mt��VR>�N3�}Υ5��>Z�H��Mz��տa�E� HF���'۞�/�b�i EP3�5_� ]��w�ЍV�:���.����F�W���G���g�xk�@���iVo���a�\W�V�|��&{��PVF���̶�g��O��zBx�(����խ>��4wI��=A9�#�� ў��~c��W�x��_ړ���U��#k���>�t��89�Ep���iL���2;��#�8��8��f��`Xdz��G� b��YX]j�����͞L�PB�'�@��ÿ |��Z�܌0��� �>���pi��pF�‘)$"���IH? Z���(Ƞ��)w�]��B5Z�j���������_G�??��P�ET[��Ta@��Η�J������V��H�yw,�i_������o��J������V��H�yw,�i_������o��F���n?���V��H�yw,�i_������o��J������V��H�yw,�i_������o��J������V��H�yw,�i_������o��ҿ�������Uh��=��]�vgr�ř�I'$�J(�$��� Dd�����h� � s �*���A 0���3"��������R�< �����I�\�h�o�f� ���� P�KSKS�3:�������hh�h\�D^� �, _$�h{|�  KRACHTKQ�bKQAmϑ��VC0.2F1PS Amϑ��V�0.008  315L/min �|�^�gؚ�|�^�S���0.3��9hnc�|R ��[ � �S�Rgؚ�S��400Bar t�X����b N����XSO �S �g_b���~�[ň �(u�NpS�g0S�]�T0�lo0ߘ�T0�m�SKmՋՋ��I{���W ��] 0595 2876 7808 TEL 1526 034 0635 �_�VKRACHT�|R�N�T �_�VKRACHT(KQ�bKQ)�|R�N�TS�bKRACHT KF�|RNO�S O��l ��y�_�l �KRACHT SPV/SPVF�|R�S�R� �KRACHT VC�|RAmϑ�� �KRACHT KP�|Rؚ�S�n��l �KRACHT KM�|R�n�5u:g �9Y�_� ��Q�S�I{ �n�Amϑ�� Amϑ��V = 0.001 ... 600 l/min �S�R��V = ... 400 barINCLUDEPICTURE "http://www.dwhtt.com/docc/images/Gear flow meters.jpg"}ln�Amϑ�� Amϑ��V = 16 ... 2250 l/min �S�R��V = ... 320 barINCLUDEPICTURE "http://www.dwhtt.com/docc/images/Turbine flow meters.jpg"ؚ�S�n��l�T5u:g �cϑ = 1 ... 300 cm3/r �S�R��V = ... 400 bar ��^ = 4000 rpmINCLUDEPICTURE "http://www.dwhtt.com/docc/images/High pressure gear pumps and motors.jpg"NO�S�n��l �cϑ = 0.5 ... 630 cm3/r �S�R��V = ... 25 bar ��^ = 2000 rpmINCLUDEPICTURE "http://www.dwhtt.com/docc/images/Low pressure gear pumps.jpg"� h�Q:\�[ 04 06 10 16 20 �eT� �S�R�INCLUDEPICTURE "http://www.dwhtt.com/docc/images/Valves.jpg"�Q�S� Amϑ��^ = ... 800 l/min �S�R = ...400 barINCLUDEPICTURE "http://www.dwhtt.com/docc/images/Savety valves.jpg"}l8 �d\O�S�R = ... 350 bar ;m^X:\�[ = 40 ... 250 mmINCLUDEPICTURE "http://www.dwhtt.com/docc/images/Hydraulic cylinders.jpg" TV����������& @ ���ó���scSC3'CJo(mH sH nHtHB*`JphCJo(hnHtHB*`JphCJo(hnHtHB*`JphCJo(hnHtHB*`JphCJo(hnHtHB*`JphCJo(hnHtHB*`JphCJo(hnHtHB*`JphCJo(hnHtHB*`JphCJo(hnHtHB*`JphCJo(hnHtHB*`JphCJo(hnHtHB*`JphCJo(hnHtHCJo(hmH sH nHtHCJo(hmH sH nHtH@ B � � �  $ & 8 : @ ����÷��mS1CB*`Jph333CJOJPJQJo(>*hKHfHq� ����nHtH3B*`Jph333CJOJo(>*hKHfHq� ����/B*`Jph333CJOJ o(>*hfHq� ����3B*`Jph333CJo(>*hfHq� ����nHtH/B*`Jph333CJOJ o(>*hfHq� ����CJo(mH sH nHtHCJo(mH sH nHtHCJo(mH sH nHtHCJo(mH sH nHtHCJo(mH sH nHtHCJo(mH sH nHtH @ B J    T V �ͳ�eK13B*`Jph333CJo(>*hfHq� ����nHtH3B*`Jph333CJo(>*hfHq� ����nHtH3B*`Jph333CJo(>*hfHq� ����nHtH3B*`Jph333CJo(>*hfHq� ����nHtH3B*`Jph333CJo(>*hfHq� ����nHtH3B*`Jph333CJo(>*hfHq� ����nHtH/B*`Jph333CJOJ o(>*hfHq� ����3B*`Jph333CJOJo(>*hKHfHq� ����V z | ~     P R ��������x^D*3B*`Jph333CJo(>*hfHq� ����nHtH3B*`Jph333CJo(>*hfHq� ����nHtH3B*`Jph333CJo(>*hfHq� ����nHtH3B*`Jph333CJo(>*hfHq� ����nHtH3B*`Jph333CJo(>*hfHq� ����nHtH CJo(UjUCJo( UCJo(CJo( CJo(U3B*`Jph333CJo(>*hfHq� ����nHtH3B*`Jph333CJo(>*hfHq� ����nHtH R v x z     & ( P R ��������x^D*3B*`Jph333CJo(>*hfHq� ����nHtH3B*`Jph333CJo(>*hfHq� ����nHtH3B*`Jph333CJo(>*hfHq� ����nHtH3B*`Jph333CJo(>*hfHq� ����nHtH3B*`Jph333CJo(>*hfHq� ����nHtH CJo(Uj UCJo( UCJo(CJo( CJo(U3B*`Jph333CJo(>*hfHq� ����nHtH3B*`Jph333CJo(>*hfHq� ����nHtH R v x � � � HJLNR\^�˱����~x^D*3B*`Jph333CJo(>*hfHq� ����nHtH3B*`Jph333CJo(>*hfHq� ����nHtH3B*`Jph333CJo(>*hfHq� ����nHtH CJo(Uj�UCJo( UCJo(CJo( CJo(U3B*`Jph333CJo(>*hfHq� ����nHtH3B*`Jph333CJo(>*hfHq� ����nHtH3B*`Jph333CJo(>*hfHq� ����nHtH3B*`Jph333CJo(>*hfHq� ����nHtH ^�������hjlnr�˱�}c]YSJD*3B*`Jph333CJo(>*hfHq� ����nHtH CJo(Uj#UCJo( UCJo(CJo( CJo(U3B*`Jph333CJo(>*hfHq� ����nHtH3B*`Jph333CJo(>*hfHq� ����nHtH3B*`Jph333CJo(>*hfHq� ����nHtH3B*`Jph333CJo(>*hfHq� ����nHtH3B*`Jph333CJo(>*hfHq� ����nHtH3B*`Jph333CJo(>*hfHq� ����nHtH rtv�������(*�˱�}cI/)% UCJo(CJo( CJo(U3B*`Jph333CJo(>*hfHq� ����nHtH3B*`Jph333CJo(>*hfHq� ����nHtH3B*`Jph333CJo(>*hfHq� ����nHtH3B*`Jph333CJo(>*hfHq� ����nHtH3B*`Jph333CJo(>*hfHq� ����nHtH3B*`Jph333CJo(>*hfHq� ����nHtH3B*`Jph333CJo(>*hfHq� ����nHtH3B*`Jph333CJo(>*hfHq� ����nHtH *,.28:bd��� ��ּ��nT:40* UCJo(CJo( CJo(U3B*`Jph333CJo(>*hfHq� ����nHtH3B*`Jph333CJo(>*hfHq� ����nHtH3B*`Jph333CJo(>*hfHq� ����nHtH3B*`Jph333CJo(>*hfHq� ����nHtH3B*`Jph333CJo(>*hfHq� ����nHtH3B*`Jph333CJo(>*hfHq� ����nHtH3B*`Jph333CJo(>*hfHq� ����nHtH CJo(Uj�-UCJo( @Bjln��ּ��nT:40* UCJo(CJo( CJo(U3B*`Jph333CJo(>*hfHq� ����nHtH3B*`Jph333CJo(>*hfHq� ����nHtH3B*`Jph333CJo(>*hfHq� ����nHtH3B*`Jph333CJo(>*hfHq� ����nHtH3B*`Jph333CJo(>*hfHq� ����nHtH3B*`Jph333CJo(>*hfHq� ����nHtH3B*`Jph333CJo(>*hfHq� ����nHtH CJo(Uj�7UCJo(   ����ƸCJo(hmH sH nHtHCJo(CJo(mH sH nHtH3B*`Jph333CJo(>*hfHq� ����nHtH CJo(Uj%CUCJo(V�����B � &  �����������ydJ8$7$3$-DM� ����$IfdJ8$7$3$-DM� ����dJ8$7$3$-DM� ����8$7$3$ 8$7$3$ �i dh8$7$3$ dh8$7$3$ dh8$7$3$ dh8$7$3$ dh8$7$3$ dh8$7$3$8$7$3$ |   ��D.dJ8$7$3$-DM� ����$If�$$IfT�T����4�l4�l��0�������0��%��������������� ����������p�����������dJ8$7$9D3$-DM� ����$IfdJ8$7$3$-DM� ����$If x   ( ��D.dJ8$7$3$-DM� ����$If�$$IfT�T����4�l4�l��0�������0��%��������������� ����������p�����������dJ8$7$9D3$-DM� ����$IfdJ8$7$3$-DM� ����$If( � PR^��D.dJ8$7$3$-DM� ����$If�$$IfT�T����4�l4�l��0�������0��%��������������� ����������p�����������dJ8$7$9D3$-DM� ����$IfdJ8$7$3$-DM� ����$If^�prv��D.dJ8$7$3$-DM� ����$If�$$IfT�T����4�l4�l��0�������0��%��������������� ����������p�����������dJ8$7$9D3$-DM� ����$IfdJ8$7$3$-DM� ����$Ifv�02:��D.dJ8$7$3$-DM� ����$If�$$IfT�T����4�l4�l��0�������0��%��������������� ����������p�����������dJ8$7$9D3$-DM� ����$IfdJ8$7$3$-DM� ����$If:���D.dJ8$7$3$-DM� ����$If�$$IfT�T����4�l4�l��0�������0��%��������������� ����������p�����������dJ8$7$9D3$-DM� ����$IfdJ8$7$3$-DM� ����$Ifl  ��D>2 8$7$3$WD���`��8$7$3$�$$IfT�T����4�l4�l��0�������0��%��������������� ����������p�����������dJ8$7$9D3$-DM� ����$IfdJ8$7$3$-DM� ����$If1��. ��A!�#��"�$��%��S��2P1�8���F� �����I�\�h�o�f�����JFIF``��LEAD Technologies Inc. V1.01���   "(#**'#'&,2@6,/<0&'8L8ϧ�!s��U�~����h��$Q���?:箼s���e���'<�����.��J��Y�R �mX����dջ[{m>3 �*�}� ������ 5_j���@��IF8���� �ɵK�g|�ρ �$�rz� c��q� ��f}�~�N �|�0x��=��b-����1�N��s�@���������F�U�S�Bw����#U�������3ּ5� ��ʴ�7�_����+��J�z=�|((��W\Ӵ����$g��?Aּ�X��{$�C���(�UY�d'����(�� �fi��c9v�ơ�Q����L�P� gyq������_�M�빥pO(���5�7�b��U�i #|hI�I�Y�w���I�-��ˍ��ڹ��_�d.��[����?OOƺYum#�pl�Q�`��!�z¹��sT�IKe0@z�H���4v��K��jSy��� ��� ~�S>Dj�?���z����>�X�RB�;�~��i,�AgnI�@��Oj���f��+�A��q�o H�jw��%#����WG�xZ�Ne��N3��@G_���k���?�'w�]��B5Z����������_G�??�����Ec�k[�������ڸo�G�Q XZU�����߅u�A���H쁹���W�jZ�)1�X̼c*r3�_=?���>Vƭ�]�����g ���Þ�e™�Pp��'�~��6���Z,���-�m�П��ck�3�o���-����⤣������,�<�1�A�A�=���]���3��\Ve��ځQ��W ���t:f� �U�34Ā2I=�� }+Li�ys ��S�Z��|�^�6�SOR�(e�ǎ2���zWQ�}t�>x��Ɇ�(���<���p~�t4�f������5�Z��g��5�1�(����(��?�'w�]��B5Z����������_G�??������0�( � ��0 �C �� �?�<���$&f���B���C����C����C����C����C����C����C�����@